Vuoden 2021 Kääntäjän kukkanen Virve Juholalle
20.11.2021
|
Virve Juhola (keskellä), asiatekstinkääntäjien jaoston puheenjohtaja Laura Pascual sekä jaoston toimikunnan jäsen Salar Sofy.
|
Vuoden 2021 Kääntäjän kukkanen jaettiin Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton syyskokouksen yhteydessä lauantaina 20.11.2021.
Palkintoperusteluissa todetaan, että Virve Juhola on edistänyt ja tukenut asiatekstinkääntäjän asemaa ja parantanut kääntäjän ammattitaitoa NEaT - Nordic Editors and Translators -organisaation yhtenä perustajista ja hallituksen jäsenenä. NEaT on asiatekstinkääntäjien jaoston yhteistyökumppani, joka tarjoaa muun muassa hyödyllisiä koulutuksia kääntäjille. Lisäksi perusteluissa kerrotaan Juholan olevan pitkän linjan kieliasiantuntija, joka on aina positiivinen ja yhteistyöhaluinen. Cape Context Oy:tä pyörittävä Juhola on myös kirjoittanut omasta antaumuksestaan sekä pitkästä ja monimuotoisesta työurastaan omilla verkkosivuillaan.
|
