Hae työskentelemään residenssiin Saksaan – haku vuodelle 2023 on auki!

Hakuaika 14.11.–4.12.2022.

Kaikki Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton jäsenet jaostosta riippumatta voivat hakea SKTL:n yhteistyökumppanin Särö ry:n Oder-residenssiin, joka sijaitsee Saksan ja Puolan rajalla, Frankfurt Oderin kaupungissa. Residenssi on tarkoitettu ensisijaisesti työskentelyyn, joten edellytämme kaikilta hakijoilta työsuunnitelmaa.

Haettavana on kolme kahden viikon jaksoa:

• – keväällä 6.–20.3.2023
• – kesällä 19.6.–3.7.2023
• – syksyllä 13.–27.11.2023

Kahden viikon majoitusjakso on aina maanantaista maanantaihin eikä lyhyempää jaksoa voi hakea.

Haettavana on

• – kahden hengen huone (16 m2, 2hh), jossa on parisänky, työpöytä ja vaatekaappi tai
• – yhden hengen huone (10 m2, 1hh), jossa on yhden hengen sänky, työpöytä ja vaatekaappi tai
• – koko residenssiasunto (86 m2, 3hh).

Jos haet vain toista huoneista omaan käyttöösi, residenssiasunnon toisessa huoneessa majoittuu toinen SKTL:n jäsen. Oma huoneesi on omassa ja mahdollisen matkaseuralaisesi käytössä. Asunto on tarkoitettu korkeintaan kolmen ihmisen yhtäaikaiseen oleskeluun. 

Huoneistossa on

• – erkkeri-ikkunainen yhteistyötila
• – ruokailutila
• – keittiö, jossa on jääkaappi sekä sähköuuni ja -hella
• – pyykinpesukone (kylpyhuoneessa)
• – langaton nettiyhteys
• – liinavaatteet ja pyyhkeet

Hinnat kahden viikon jaksolla

• – kahden hengen huone (1 huone, 1–2 hlöä) 462 € tai
• – yhden hengen huone (1 huone, 1 hlö) 308 € tai
• – koko residenssi (2 huonetta, 1–3 hlöä) 770 €.

HAKULOMAKE 

Hakemuksen pääset SKTL:n jäsenenä laatimaan kirjautumalla jäsentunnuksillasi jäsenosioon. Hakulomake on avoinna vain hakuaikana. Jos salasanasi tai käyttäjätunnuksesi unohtuu, voit tilata ne sähköpostitse jäsentiedoissasi olevaan sähköpostiosoitteeseen täältä.

Hakemuksen liitteenä tulee olla vapaamuotoinen työsuunnitelma, jonka perusteella oleskelujaksoa haetaan (enintään yksi A4). Saatuasi myönteisen päätöksen sinun on vahvistettava viikon kuluessa, otatko residenssijakson vastaan. Ilmoitus on sitova. Hakemuksen pääset laatimaan kirjautumalla jäsentunnuksillasi jäsenosioon.

Hallituksen nimittämä kolmen hengen residenssityöryhmä käsittelee hakemukset hakuajan päätyttyä. Mikäli on useita työsuunnitelmaltaan samanarvoisia hakemuksia, etusija annetaan hakijalle, joka ei aikaisemmin ole ollut residenssissä SKTL:n vieraana.

Luethan tämän hakuilmoituksen ja residenssin säännöt verkkosivuilta huolella ennen hakemuksen lähettämistä. Hakuaika päättyy 4.12.2022. 

Lisätietoja residenssistä löytyy SKTL:n verkkosivuilta. 

Lisätietoa saat myös Särön nettisivuilta ja residenssin Facebook-sivuilta.