Eduskunnan sivistysvaliokunta pyysi Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto SKTL ry:ltä lausuntoa hallituksen lakiesityksestä koskien oikeustulkkirekisteriä. Lain tarkoituksena on osaltaan panna täytäntöön Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2010/64/EU oikeudesta tulkkauksiin ja käännöksiin rikosoikeudellisissa menettelyissä. Lain nojalla perustettaisiin direktiivin tarkoittama tarvittavan pätevyyden omaavien itsenäisten tulkkien rekisteri. Täältä löydät SKTL:n lausuntoja vuodesta 2013.
|