Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton sääntömääräinen syyskokous 2021

Vasemmalta oikealle: Juhana Korhonen, Aulikki Vuola, Pia von Essen, Sirpa Alkunen, Kaisa Ranta, Gun-Viol Vik ja Marjo Autioniemi ovat liiton hallituksessa vuonna 2022. Kuvasta puuttuvat Esa Penttilä ja Laura Pascual.

Vasemmalta oikealle: Inkeri Vehmas-Thesslund, Mirka Lahti ja Laura Jänisniemi saivat kokouksessa kultaiset ansiomerkit.

Vasemmalta oikealle: Annukka Saarenmaa ja Emma Kantosalo saivat kokouksessa juhlarahaston stipendit.

Liiton syyskokous pidettiin Helsingissä, Metropol Hietaniemessä lauantaina 20.11.2021. Syyskokouksessa hyväksyttiin hallituksen ehdotus toimintasuunnitelmaksi vuodelle 2022, talousarvio vuodelle 2022 ja ensi vuoden jäsenmaksut. Syyskokouksessa valittiin liitolle myös uusi hallitus. Lisäksi julkistettiin ansiomerkkien saajat sekä vuoden juhlarahaston stipendin saajat. Syyskokouksen yhteydessä jaettiin myös vuoden 2021 Kääntäjän kukkanen.

SKTL:n hallitus vuonna 2022

Syyskokous valitsi liitolle myös uuden hallituksen, jonka toimikausi alkaa vuoden 2022 alusta.

Hallitukseen syyskokouksessa valitut edustajat ovat toiselle kaudelle puheenjohtajaksi Sirpa Alkunen, Kaisa Ranta (kirjallisuudenkääntäjien jaosto), Marjo Autioniemi (tulkkijaosto), toiselle kaudelle Esa Penttilä (opettajien ja tutkijoiden jaosto) ja toiselle kaudelle Aulikki Vuola (Turun paikallisosasto). Uusien hallituksen jäsenten esittelyt löytyvät täältä. 

Hallituksen jäseninä jatkavat Laura Pascual (asiatekstinkääntäjien jaosto), Juhana Korhonen (av-kääntäjien jaosto), Pia von Essen (Tampereen paikallisosasto) ja Gun-Viol Vik (Vaasan paikallisosasto).

Jäsenmaksut vuonna 2022

Kokous hyväksyi hallituksen esityksen jäsenmaksuista. Vuonna 2022 varsinaisten jäsenten jäsenmaksu on 160 euroa, koejäsenten 115 euroa ja opiskelijoiden 50 euroa. Ulkojäsenten vuosimaksu on 1100 euroa ja kannatusjäsenten 500 euroa. Liiton jäsenmaksut säilyvät siis ennallaan.

Ansiomerkit ja juhlarahastostipendit

Kultaiset ansiomerkit myönnettiin Laura Jänisniemelle, Mirka Lahdelle, Irma Sorvalille ja Inkeri Vehmas-Thesslundille. Hopeinen ansiomerkki myönnettiin Sampsa Peltoselle.

Vuoden juhlarahaston stipendit myönnettiin Veera Hämäläiselle, Emma Kantosalolle, Annukka Saarenmaalle ja Maisa Vuoristolle. 

Lämpimät onnittelut ansiomerkkien ja stipendien saajille!

Kääntäjän kukkanen

Syyskokouksen yhteydessä jaettiin myös asiatekstinkääntäjien jaoston vuoden 2021 Kääntäjän kukkanen. Palkinnon sai Virve Juhola.  

Paljon onnea palkitulle!