Ilmoittautuminen – Anmälning

Anmäl dig senast den 23 augusti. Sista dagen för early bird-pris är den 21 juni.

• Svensk anmälningsblankett

Ilmoittaudu viimeistään 23.8. Early bird -hinnat ovat voimassa 21.6. asti.

• Suomenkielinen ilmoittautumislomake

Obs! Sista anmälningsdag är den 23 augusti. Anmälan är bindande. / Huom! Viimeinen ilmoittautumispäivä on 23.8. Ilmoittautuminen on sitova.

Eftersom seminariet hålls på distans i år behöver du en fungerande nätuppkoppling och en egen dator för att kunna delta. Vi rekommenderar att du använder hörlurar.

Koska seminaari järjestetään tänä vuonna etäyhteydellä, tarvitset toimivan internet-yhteyden ja oman tietokoneen osallistuaksesi. Suosittelemme kuulokkeiden käyttöä.

Delatagaravgift / Osallistumismaksu

Early bird -pris (sista anmälningsdag 21 juni 2021) /

Early bird -hinta (viimeinen ilmoittautumispäivä 21.6.2021):

• medlem: 90 € (inkl. moms; pris utan moms 72,58 €) (medlemmar i Finlands översättar- och tolkförbund) / 90 euroa (Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton jäsenet)
• icke-medlem: 130 € (inkl. moms; pris utan moms 104,84 €) (övriga) / 130 euroa (muut)

Normalpris (22 juni–23 augusti 2021) /

Normaalihinta (22.6.–23.8.2021)

• medlem: 110 € (inkl. moms; pris utan moms 88,71 €) (medlemmar i Finlands översättar- och tolkförbund) / 110 euroa (Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton jäsenet)
• icke-medlem: 150 € (inkl. moms; pris utan moms 120,97 €)  (övriga) / 150 euroa (muut)

Studerandepris / Opiskelijahinta: 30 € (inkl. moms 5,80 €; pris utan moms 24,20 €). 

Studerande deltar för 30 euro: Var beredd på att visa upp studieintyg. Opiskelijat pääsevät mukaan edullisemmalla 30 euron hinnalla. Esitäthän meille pyydettäessä opiskelutodistuksesi/opiskelijakorttisi.

Priserna inkluderar moms (24 %). / Hinnat sisältävät arvonlisäveron (24 %).

I priset ingår konferensprogram och konferensmaterial. / Hintaan sisältyy seminaariohjelma ja -materiaali.

Peruutusehdot / Annuleringsvillkor

Fakturering / Laskutus

Har du frågor om faktureringen? Ta i så fall kontakt med Finlands översättar- och tolkförbund: laskutus@sktl.fi. Om din arbetsgivare måste göra en beställning för ditt deltagande innan vi kan skicka en faktura, ber vi dig skicka beställningen till laskutus@sktl.fi.

Jos sinulla on kysyttävää laskutuksesta, ota yhteyttä Suomen kääntäjien ja tulkkien liittoon laskutus@sktl.fi. Jos työnantajasi pitää tehdä tilaus osallistumisestasi ennen laskutusta, lähetä tilaus osoitteeseen laskutus@sktl.fi.