Vuoden 2009 kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumi järjestettiin Tampereella 24.–25.4. Teemana oli transnationaalisuus. Symposiumin järjestivät yhteistyössä SKTL:n opettajien ja tutkijoiden jaosto ja Tampereen yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitos.