Kääntäjien mestariluokkaseminaarin työpajat

Hakuaika 9.6. järjestettäviin työpajoihin on päättynyt. 

___

FILI, Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ja Suomen kulttuuri-instituutit järjestävät mestariluokkaseminaarin Helsingissä 8.-9.6.2015.

Seminaariin kutsutaan Kääntäjien mestariluokka -pilottihankkeessa mukana olleita Suomen kirjallisuuden kääntäjiä (seuraaville kielille: espanja, hollanti, ruotsi, saksa, unkari, venäjä, viro) sekä em. kielistä suomentavia kirjallisuuden kääntäjiä.

Seminaarin ensimmäisenä päivänä ma 8.6. käydään läpi mestariluokkien toimintaa, jonka jälkeen on muutama kumpaakin kohderyhmää – niin kääntäjiä kuin suomentajia – koskeva luento. Seminaaripäivään klo 9:30-16 voivat ilmoittautua suomentajien lisäksi muutkin kääntämisestä kiinnostuneet.

Toinen seminaaripäivä ti 9.6. on varattu (ainakin osittain) kahdensuuntaisille työpajoille. Tällä hakemuksella voit hakea kahdensuuntaisten työpajojen osallistujaksi. 

Mestariluokkaseminaarin ohjelma

Kunkin työpajan maksimiosallistujamäärä on seitsemän henkeä. Työpajojen vetäjänä toimii suomentajamentori. 

Osallistuminen on maksutonta.