Auktorisoiduksi kääntäjäksi aikovan infopäivä
|
Aika: 3.9.2021 klo 12:30
Paikka: Webinaari / Microsoft Teams
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto järjestää Auktorisoiduksi kääntäjäksi aikovan infopäivän perjantaina 3.9.2021 verkossa (etäyhteydellä) klo 12.30 alkaen. Tilaisuus on tarkoitettu auktorisoiduiksi kääntäjiksi aikoville, mm. auktorisoidun kääntäjän tutkintoa suorittamaan ilmoittautuneille ja kaikille tutkinnon suorittamisesta kiinnostuneille. Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin. Ohjelma 12.15 Linjat avataan, tervetuloa testaamaan yhteyksiäsi! 12.30 Ohjelma alkaa, avajaissanat – Jenni Kavén, va. toiminnanjohtaja, Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto 12.32–12.50 Yleistä auktorisoidun kääntäjän tutkinnosta – FT Gun-Viol Vik, Diakonia-ammattikorkeakoulu, Auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunnan puheenjohtaja ja opetusneuvos Terhi Seinä, Opetushallitus, Auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunnan sihteeri 12.50–12.55 Aikaa kysymyksille 12.55–13.25 Auktorisoidun kääntäjän tutkinnon monivalintatehtävä ja miten siihen voi valmistautua – FM Laura Vuorinen, auktorisoitu kääntäjä, auktorisoidun kääntämisen opettaja ja Auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunnan jäsen 13.25–13.30 Aikaa kysymyksille 13.30–14.00 Käännöstehtävät ja niiden arviointi – FT Marja Kivilehto, Tampereen yliopisto, auktorisoidun kääntämisen opettaja, Auktorisoitujen kääntäjien tutkintolautakunnan jäsen 14.00–14.05 Aikaa kysymyksille 14.05–14.30 Kysy auktorisoidulta kääntäjältä – Laura Vuorinen (sis. myös mahd. ennakkokysymyksiin vastaamista)
Infotilaisuuden järjestää Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto yhteistyössä Opetushallituksen kanssa.
Lisätietoa auktorisoidun kääntäjän tutkinnosta löytyy täältä.
Tervetuloa!
Viimeinen ilmoittautumispäivä on tiistaina 31.8.2021. Tilaisuutta ei tallenneta. Pidätämme oikeudet muutoksiin. |